1
00:00:43,002 --> 00:00:44,937
<Cho đến nay
"Thập kỷ Kamen Rider" là...>

2
00:00:44,937 --> 00:00:47,874
(Tatsumi Shinji) Thế giới gương.
(Yusuke Onodera) Đó có phải là giai đoạn của trận chiến không?

3
00:00:47,874 --> 00:00:49,876
(Thẩm phán) “Ý kiến của những người sống sót
Nó trở thành một sự phán xét.”

4
00:00:49,876 --> 00:00:54,013
nếu bạn sống sót
Có thể thấy rằng Tsumi không có tội.

5
00:00:54,013 --> 00:00:55,948
Chúng ta có phải là một đội không?
Cứu thế giới.

6
00:00:55,948 --> 00:00:57,884
(Shinji) Ren-san trở thành tay đua?

7
00:00:57,884 --> 00:00:59,886
(Len Haguro)
Chúng tôi là đội tốt nhất.

8
00:00:59,886 --> 00:01:01,888
(Kamen Rider Ryuki) Bạn là
Cô gái đó-Natsumi →

9
00:01:01,888 --> 00:01:05,024
Trong cuộc chiến để kết án
Bạn không tham gia à?

10
00:01:05,024 --> 00:01:06,959
đánh cắp đôi mắt của cô ấy
Đón anh Momoi→

11
00:01:06,959 --> 00:01:08,959
Tôi đổ lỗi cho cô ấy về tội ác đó!

12
00:01:12,899 --> 00:01:15,034
(Giọng điện tử) "Trick Bent"

13
00:01:15,034 --> 00:01:25,044
♬～

14
00:01:25,044 --> 00:01:27,947
(Thập kỷ Kamen Rider)
Ở đây chúng tôi cũng có thứ tương tự như vậy.

15
00:01:27,947 --> 00:01:31,918
(Giọng điện tử) "Attack Ride"
Ảo tưởng”

16
00:01:31,918 --> 00:01:49,918
♬～

17
00:01:51,003 --> 00:01:54,874
(Ryuki) Izamada Ren-san.
Bạn đã phản bội chúng tôi.

18
00:01:54,874 --> 00:01:57,874
Và ngay cả Momoi-san cũng đã nhúng tay vào nó...

19
00:02:00,012 --> 00:02:12,024
♬～

20
00:02:12,024 --> 00:02:14,024
(Ryuki) Gửi anh chàng này
Cú đánh cuối cùng là...

21
00:02:15,895 --> 00:02:17,895
Đó là tôi!

22
00:02:18,898 --> 00:02:22,034
Bạn có phải... Shinji?

23
00:02:22,034 --> 00:02:24,937
Tôi không muốn chiến đấu
Không có ở đó à?

24
00:02:24,937 --> 00:02:28,908
(Ryuki) À...
Nhưng người này đã nói với tôi.

25
00:02:28,908 --> 00:02:31,043
(Ryuki) Thật là một con người →

26
00:02:31,043 --> 00:02:34,914
Cuối cùng thì chúng ta đều cô đơn
Đó là ích kỷ.

27
00:02:34,914 --> 00:02:36,914
Vì vậy… chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài chiến đấu!

28
00:02:38,918 --> 00:02:41,053
(tiếng súng)
(Kamen Rider Knight) Anh ta là ai!?

29
00:02:41,053 --> 00:02:42,989
(Vực thẳm Kamen Rider)
Xin lỗi mọi người.

30
00:02:42,989 --> 00:02:47,860
Đánh giá trong thời gian ngắn
Đây là phiên tòa hiện tại.

31
00:02:47,860 --> 00:02:50,863
Hừm.
(Giọng điện tử) "Strike vent"

32
00:02:50,863 --> 00:02:52,863
Hà!

33
00:02:55,001 --> 00:02:57,001
(tiếng súng)

34
00:02:57,903 --> 00:02:59,872
〈Thập kỷ hủy diệt thế giới〉

35
00:02:59,872 --> 00:03:04,010
〈Thăm chín thế giới
Đôi mắt đó nhìn thấy gì? 〉

36
00:03:04,010 --> 00:03:11,010
♬～

37
00:04:23,022 --> 00:04:25,022
Thầy...!

38
00:04:25,925 --> 00:04:28,894
(Kadoya) Chết tiệt...
Tên khốn đó mạnh quá!

39
00:04:28,894 --> 00:04:30,896
Nó thực sự chỉ là một phần phụ?

40
00:04:30,896 --> 00:04:33,896
Có vẻ như mọi chuyện đã ổn định
Có vẻ như nó đã không bắt kịp.

41
00:04:36,035 --> 00:04:37,970
(Shinji) Ren-san…→

42
00:04:37,970 --> 00:04:40,970
Tại sao phải chiến đấu với tay đua?
Bạn có muốn tham gia không?

43
00:04:41,907 --> 00:04:45,845
Tôi đã giết ông Momoi và tội ác
Có phải là ép buộc người khác không?

44
00:04:45,845 --> 00:04:47,980
(Len)...Không.

45
00:04:47,980 --> 00:04:49,915
Nếu vậy
Tại sao bạn lại trở thành một tay đua?

46
00:04:49,915 --> 00:04:51,851
Để làm gì...

47
00:04:51,851 --> 00:05:10,851
♬～

48
00:05:18,944 --> 00:05:24,884
♬～

49
00:05:24,884 --> 00:05:27,884
Lần này... tôi sẽ tìm được nó!

50
00:05:34,026 --> 00:05:36,026
Chuyển đổi.

51
00:05:41,901 --> 00:05:43,836
(Eijiro Hikari) Acichichi…｡

52
00:05:43,836 --> 00:05:46,972
Ừm! Nó có vị ngon.

53
00:05:46,972 --> 00:05:50,843
natsumi cũng vậy
Mong anh sớm quay lại...

54
00:05:50,843 --> 00:05:53,843
Có lẽ...
Con gà hôm nọ à?

55
00:05:56,982 --> 00:05:58,918
Bây giờ mọi chuyện đã rõ ràng.

56
00:05:58,918 --> 00:06:02,918
Thủ phạm thực sự là Haguro Ren.

57
00:06:03,856 --> 00:06:06,992
Chắc chắn công ty
Dù tôi đã bỏ cuộc từ lâu rồi →

58
00:06:06,992 --> 00:06:09,895
vào ngày xảy ra sự việc
Không phải ngẫu nhiên mà tôi đến đây.

59
00:06:09,895 --> 00:06:12,895
Nhưng cậu và tôi là một đội, phải không?

60
00:06:13,866 --> 00:06:19,004
Nhiều khi tôi nảy ra những ý tưởng tuyệt vời...
Tôi cũng đã nhận được một giải thưởng.

61
00:06:19,004 --> 00:06:24,004
Nhưng người đó...
Bạn đã bỏ rơi chúng tôi.

62
00:06:24,877 --> 00:06:29,014
Nhưng... tại sao lại là bây giờ?
Giết tổng biên tập.

63
00:06:29,014 --> 00:06:30,950
Bạn có biết không?

64
00:06:30,950 --> 00:06:33,886
Lần này là một tạp chí
Bạn có dự định tiếp quản không?

65
00:06:33,886 --> 00:06:36,889
Nếu Ren là thủ phạm thực sự...→

66
00:06:36,889 --> 00:06:39,024
Tsumi có vô tội không?

67
00:06:39,024 --> 00:06:41,927
Chào!
Đúng vậy!

68
00:06:41,927 --> 00:06:43,927
người đó nhanh chóng
Tôi phải trả tự do cho anh!

69
00:06:44,830 --> 00:06:50,830
(Natsumi ánh sáng) Trận chiến kỵ sĩ...
Chiến đấu cho đến khi bạn là người cuối cùng đứng vững.

70
00:06:58,978 --> 00:07:01,978
Trong một trận chiến như vậy
Nếu Shi-kun tham gia...!

71
00:07:07,987 --> 00:07:09,987
Ồ...!

72
00:07:13,859 --> 00:07:15,859
(la hét)

73
00:07:17,997 --> 00:07:21,867
Ai đó! Có ai không!?

74
00:07:21,867 --> 00:07:24,867
Tôi không thể làm điều này!

75
00:07:30,009 --> 00:07:35,881
♬～

76
00:07:35,881 --> 00:07:37,883
《Còn cậu thì sao? 》

77
00:07:37,883 --> 00:07:43,956
(Narutaki)《Trong thời đại thế giới này
Đây có phải là lần đầu chúng ta gặp nhau không? Ko-Natsumi》

78
00:07:43,956 --> 00:07:45,891
《Có lẽ... bạn? 》

79
00:07:45,891 --> 00:07:48,827
(Narutaki)《Đúng vậy, tôi là một nhà tiên tri》

80
00:07:48,827 --> 00:07:53,966
《Người ta nói rằng Thập Kỷ là kẻ hủy diệt thế giới.
Để phát ra âm thanh báo động》

81
00:07:53,966 --> 00:07:55,901
《Mục đích của bạn là gì? 》

82
00:07:55,901 --> 00:07:57,836
《Thập kỷ thật nguy hiểm》

83
00:07:57,836 --> 00:08:00,839
《Bạn
Tôi không thể để cậu chết được》

84
00:08:00,839 --> 00:08:07,839
《Nếu là tôi, lúc này
Tôi có thể trả tự do cho bạn》

85
00:08:09,982 --> 00:08:11,982
(Cười)

86
00:08:16,855 --> 00:08:18,991
Nó không cần thiết!

87
00:08:18,991 --> 00:08:20,926
Các lãnh chúa sẽ đến giúp đỡ.

88
00:08:20,926 --> 00:08:23,862
(Narutaki) Thập kỷ là
Đánh thức ma quỷ trong một trận chiến kỵ sĩ.

89
00:08:23,862 --> 00:08:26,865
Kiểu đó
Đó chỉ là một giấc mơ mà tôi có.

90
00:08:26,865 --> 00:08:32,004
Shi-kun thì khác!
Không có ma quỷ.

91
00:08:32,004 --> 00:08:34,907
Yusuke cũng ở đó.
Tôi chắc chắn...

92
00:08:34,907 --> 00:08:37,876
Ừm... được thôi.

93
00:08:37,876 --> 00:08:40,876
theo thập kỷ
Thế giới này cũng sẽ bị hủy diệt.

94
00:08:46,952 --> 00:08:48,952
Đó là một cuộc họp.

95
00:08:54,827 --> 00:08:57,963
(Kamada) Cố gắng gọi cho tôi nhé.
Nếu bạn nghĩ về điều gì đó →

96
00:08:57,963 --> 00:08:59,898
Haguro Ren chính là thủ phạm thực sự...

97
00:08:59,898 --> 00:09:01,834
Tôi hiểu rồi, đó có vẻ là một câu chuyện có thể xảy ra.

98
00:09:01,834 --> 00:09:03,836
Vì vậy hãy nói chuyện với cảnh sát →

99
00:09:03,836 --> 00:09:06,972
Trận chiến của một tay đua
Tôi sẽ nộp đơn xin đình chỉ.

100
00:09:06,972 --> 00:09:08,907
xét xử về ren
Tôi sẽ mở nó lại.

101
00:09:08,907 --> 00:09:12,845
Nếu tìm ra thủ phạm thực sự
Tôi có rảnh không?

102
00:09:12,845 --> 00:09:16,982
À, bạn thật nguy hiểm
Nó sẽ được phát hành ra thế giới một lần nữa.

103
00:09:16,982 --> 00:09:18,917
Thưa ông!

104
00:09:18,917 --> 00:09:22,917
Bạn cũng biết điều đó.
Phiên tòa này đã bị hủy bỏ.

105
00:09:24,857 --> 00:09:27,857
Không... không.

106
00:09:28,994 --> 00:09:30,929
Yusuke?

107
00:09:30,929 --> 00:09:34,867
Ren chính là thủ phạm thực sự...
Tôi không nghĩ vậy.

108
00:09:34,867 --> 00:09:37,867
(Shinji) Bạn đang nói về Ren-san.
Bạn không biết gì cả!?

109
00:09:40,005 --> 00:09:44,843
Ren nói rằng anh ấy đã phá hủy mọi thứ.
Anh ấy nói.

110
00:09:44,843 --> 00:09:49,815
Vẻ mặt của bạn khi bạn nói điều đó
Anh ấy trông giống một người mà tôi biết.

111
00:09:49,815 --> 00:09:52,951
Hả?

112
00:09:52,951 --> 00:09:55,854
Những người tôi biết →

113
00:09:55,854 --> 00:09:59,825
Tất cả những gì tôi có thể làm là phá hủy...
Bạn nói gì?

114
00:09:59,825 --> 00:10:05,964
Dù sao thì tôi cũng đang cư xử tệ...
Thực ra tôi đang chiến đấu vì ai đó.

115
00:10:05,964 --> 00:10:10,836
Tôi... tôi muốn tin vào người đó.

116
00:10:10,836 --> 00:10:15,974
Nếu anh ta không phải là thủ phạm
Bạn nói bạn là ai?

117
00:10:15,974 --> 00:10:21,847
Có ổn không!? Tsumi vô tội...
Tôi sẽ bị nhốt vào tù lần nữa!

118
00:10:21,847 --> 00:10:35,994
♬～

119
00:10:35,994 --> 00:10:37,994
Xin lỗi...

120
00:10:39,865 --> 00:10:52,010
♬～

121
00:10:52,010 --> 00:10:54,913
(Đêm) Cuối cùng tôi đã tìm thấy nó!
Đưa tôi thẻ của bạn!

122
00:10:54,913 --> 00:11:02,020
♬～

123
00:11:02,020 --> 00:11:03,956
(Giọng điện tử) "Final Bent"

124
00:11:03,956 --> 00:11:05,891
Yaaaah!

125
00:11:05,891 --> 00:11:14,891
♬～

126
00:11:16,034 --> 00:11:18,034
À...｡

127
00:11:19,905 --> 00:11:22,908
Cậu lại đánh nhau à?
Giết người này!

128
00:11:22,908 --> 00:11:25,043
Ông Shinji!
Shinji-san... xin hãy dừng lại.

129
00:11:25,043 --> 00:11:27,043
(Shinji) Bạn ngọt ngào quá!
ĐƯỢC RỒI?

130
00:11:30,916 --> 00:11:32,918
Thẻ này là...

131
00:11:32,918 --> 00:11:35,053
“THỜI GIAN”?

132
00:11:35,053 --> 00:11:38,924
(Len) Cách đây đã lâu, trong một cuộc phỏng vấn.
Tôi đã nghe nói về nó.

133
00:11:38,924 --> 00:11:42,861
có khả năng quay ngược thời gian
Có một tấm thẻ.

134
00:11:42,861 --> 00:11:45,861
Bạn... giữ thẻ này
Đó là những gì tôi đang tìm kiếm.

135
00:11:48,000 --> 00:11:49,935
Tại sao bạn lại làm điều đó...

136
00:11:49,935 --> 00:11:53,872
tôi ngày hôm đó
Momoi-san đã gọi cho tôi.

137
00:11:53,872 --> 00:11:59,011
Đã ba năm rồi.
“Tôi có chuyện quan trọng cần nói,” anh nói.

138
00:11:59,011 --> 00:12:02,011
Nhưng có một sự khác biệt
Momoi-san...

139
00:12:02,881 --> 00:12:06,885
Đó là lý do tại sao tôi muốn nghe nó!
Bạn muốn nói gì...

140
00:12:06,885 --> 00:12:09,021
Nhưng thẻ của Rider
Nếu được sử dụng cho mục đích khác ngoài chiến đấu →

141
00:12:09,021 --> 00:12:11,924
Từ thẩm phán ngay lập tức
Người ta quyết định rằng nó sẽ bị loại bỏ!

142
00:12:11,924 --> 00:12:13,892
Tôi chỉ...→

143
00:12:13,892 --> 00:12:16,895
Nếu tôi biết những lời của Momoi-san
Không sao đâu.

144
00:12:16,895 --> 00:12:19,031
(Vực thẳm) Hehehehe…｡

145
00:12:19,031 --> 00:12:21,031
Thầy ơi!
Tôi đã chờ đợi!

146
00:12:22,901 --> 00:12:26,905
Tại sao ở đây...
Yusuke đã nói thế.

147
00:12:26,905 --> 00:12:31,043
thủ phạm thực sự
Lần này tôi chắc chắn sẽ bịt miệng Ren →

148
00:12:31,043 --> 00:12:32,978
Đừng đổ lỗi cho tôi.

149
00:12:32,978 --> 00:12:34,978
Bạn là thủ phạm thực sự.

150
00:12:35,914 --> 00:12:38,914
Không. Không phải tôi.

151
00:12:40,052 --> 00:12:41,987
Thủ phạm thực sự là Ren.

152
00:12:41,987 --> 00:12:44,987
Tôi chỉ cố gắng thuyết phục anh ấy thú nhận điều đó.

153
00:12:45,858 --> 00:12:48,861
Tôi không thể tin tưởng mọi người.

154
00:12:48,861 --> 00:12:51,997
Tôi cũng có thể cảm nhận được nỗi đau của ai đó.

155
00:12:51,997 --> 00:12:57,870
Vậy... điều Yusuke tin tưởng
Tôi cũng chỉ tin điều đó thôi.

156
00:12:57,870 --> 00:13:00,870
Anh chàng đó thật tốt bụng
Bởi vì nó thật ngu ngốc.

157
00:13:02,007 --> 00:13:05,878
(Vực thẳm) các bạn
Tôi đang quên một điều quan trọng.

158
00:13:05,878 --> 00:13:09,878
Lúc đó tôi đang ở trong một tòa nhà riêng biệt.

159
00:13:11,016 --> 00:13:13,919
Tôi thậm chí còn không phải là tay đua →

160
00:13:13,919 --> 00:13:17,890
Momoi đã trở thành tổng biên tập như thế nào?
Người ta nói rằng anh ấy đã đặt nó vào tay mình.

161
00:13:17,890 --> 00:13:22,890
Phương pháp cũng...
Bạn có thể tìm hiểu với thẻ này.

162
00:13:24,029 --> 00:13:25,964
Cơ thể đó không thể làm được điều đó.

163
00:13:25,964 --> 00:13:27,964
Tôi sẽ đi.

164
00:13:36,041 --> 00:13:38,041
Biến đổi!

165
00:13:43,849 --> 00:13:45,849
Shinji...

166
00:13:46,985 --> 00:13:48,985
(Giọng điện tử) "Time Bent"

167
00:13:53,859 --> 00:13:55,859
(Giọng điện tử) "Time Bent"

168
00:14:02,000 --> 00:14:03,936
(Reiko Momoi) Mitsumi Mitsuru?
Đúng.

169
00:14:03,936 --> 00:14:08,874
trên điện thoại bạn biết đấy
Chúng ta đang nói về Kamen Rider.

170
00:14:08,874 --> 00:14:11,874
Có một cuộc khủng hoảng trên thế giới này
Nó đáng lẽ phải xảy ra.

171
00:14:16,014 --> 00:14:20,014
(Momoi) À...!? Này Shinji!
Bạn là gì vậy!?

172
00:14:23,889 --> 00:14:25,889
(Shinji) Nguy hiểm quá!

173
00:14:27,025 --> 00:14:30,025
Đây chính là vũ khí đã giết chết tổng biên tập.

174
00:14:32,898 --> 00:14:37,035
Tổng biên tập!
Nó là gì vậy? Sự hỗn loạn này.

175
00:14:37,035 --> 00:14:38,971
Shinji...

176
00:14:38,971 --> 00:14:40,906
Ông Len...

177
00:14:40,906 --> 00:14:44,843
A Len
Shinji Thật ra...

178
00:14:44,843 --> 00:14:46,845
Tôi có chuyện muốn nói với Ren.
Có, phải không? Đó là...

179
00:14:46,845 --> 00:14:48,981
Làm sao bạn biết điều đó...

180
00:14:48,981 --> 00:14:51,883
À. Thật ra...→

181
00:14:51,883 --> 00:14:56,883
Len, sắp đến giờ quay lại rồi.
Nó không tốt sao? Thế thôi.

182
00:15:01,994 --> 00:15:03,929
♬～

183
00:15:03,929 --> 00:15:06,865
Cái... cái gì? Bạn.
Tại sao kế hoạch của tôi...

184
00:15:06,865 --> 00:15:09,868
“Cái gì?”
Đây là dòng.

185
00:15:09,868 --> 00:15:13,868
Đây có lẽ không phải là kỹ năng của con người.
Có thủ thuật nào như thế này không?

186
00:15:18,010 --> 00:15:19,945
Tôi không nhìn thấy nó...

187
00:15:19,945 --> 00:15:23,882
Chậc... bạn cũng có khoảnh khắc bẻ cong thời gian đấy.
Bạn đã bay cùng nhau phải không?

188
00:15:23,882 --> 00:15:25,884
Tôi giả vờ là con người
Tôi rơi vào thế giới này.

189
00:15:25,884 --> 00:15:29,021
Nhưng Momoi sắp nhận ra.
Tôi đã giết nó.

190
00:15:29,021 --> 00:15:31,021
Lẽ ra tôi phải giết anh ta...!

191
00:15:32,891 --> 00:15:35,891
Ồ... bạn... bạn là ai?

192
00:15:36,895 --> 00:15:39,895
Bạn... là tôi.

193
00:15:42,968 --> 00:15:44,968
Ồ...!

194
00:15:47,839 --> 00:15:50,842
Quá khứ và tương lai của Kamata là một...

195
00:15:50,842 --> 00:15:52,842
Chuyển đổi.

196
00:15:57,983 --> 00:15:59,983
(Giọng điện tử) "Mùa Vọng"

197
00:16:01,853 --> 00:16:07,993
Nếu tôi rời khỏi ban biên tập thì sao? Thế thôi
Tôi là người đề nghị nó.

198
00:16:07,993 --> 00:16:10,896
Này Len.
(Shinji) Hả?

199
00:16:10,896 --> 00:16:12,864
Đúng vậy.

200
00:16:12,864 --> 00:16:17,002
Lúc đó tôi
Tôi ghen tị với bức ảnh của bạn.

201
00:16:17,002 --> 00:16:18,937
Ông đang nói gì vậy, ông Len?

202
00:16:18,937 --> 00:16:20,872
Bất cứ bài viết nào tôi viết →

203
00:16:20,872 --> 00:16:23,875
Một bức ảnh của bạn
Tôi cảm thấy như mình đang thua cuộc.

204
00:16:23,875 --> 00:16:25,875
Tôi không thể nhìn thấy gì cả...

205
00:16:27,012 --> 00:16:28,947
Lúc đó tổng biên tập →

206
00:16:28,947 --> 00:16:32,947
Chuyển sang công ty khác một thời gian
Anh ấy đã giới thiệu nó cho tôi.

207
00:16:34,886 --> 00:16:38,023
(Len) Tôi phát hiện ra khi đi ra ngoài.

208
00:16:38,023 --> 00:16:40,023
Vấn đề không phải là thắng hay thua...

209
00:16:40,926 --> 00:16:42,926
Hai chúng ta đã là một...

210
00:16:44,830 --> 00:16:47,833
Đúng vậy...
Chỉ một bức ảnh của tôi là không đủ.

211
00:16:47,833 --> 00:16:51,970
Trong bài viết của Len
Tôi có thể bay nhiều hơn nữa!

212
00:16:51,970 --> 00:16:53,905
(Momoi) Bởi vì →

213
00:16:53,905 --> 00:16:57,905
Xin vui lòng quay lại sớm
Đó là điều tôi định nói.

214
00:16:58,844 --> 00:17:02,844
Thực ra bây giờ
Tôi đang theo đuổi tài liệu mới.

215
00:17:04,983 --> 00:17:09,855
đến thế giới này
Một cái gì đó không phải là con người đã bước vào.

216
00:17:09,855 --> 00:17:13,855
Phó Tổng biên tập Kamata cũng
Có lẽ một trong số họ...

217
00:17:16,995 --> 00:17:21,867
Ừm, ngay trên đầu tôi.
Có phải Shi-kun đã xuống không?

218
00:17:21,867 --> 00:17:23,869
Đúng rồi... Shi!

219
00:17:23,869 --> 00:17:26,004
Anh Len, xin anh ở lại đây!

220
00:17:26,004 --> 00:17:27,939
(Ren) Này, Shinji!

221
00:17:27,939 --> 00:17:38,016
♬～

222
00:17:38,016 --> 00:17:40,016
Này!

223
00:17:41,887 --> 00:17:43,822
(Vực thẳm) ở đây
Đó không phải là một thế giới gương.

224
00:17:43,822 --> 00:17:46,825
Nếu thua ở đây, chúng ta sẽ mất mạng.

225
00:17:46,825 --> 00:17:50,825
Trong một trận chiến như thế... bạn có thể đánh bại tôi không?

226
00:17:52,964 --> 00:17:56,835
(Abyss) Kẻ mạnh nhất
Đưa ra phán xét.

227
00:17:56,835 --> 00:18:00,839
Thế thôi
Đó là những gì bạn quyết định.

228
00:18:00,839 --> 00:18:03,975
Tôi xin giao nộp án tử hình.

229
00:18:03,975 --> 00:18:07,846
tôi...
Bạn không chiến đấu một mình!

230
00:18:07,846 --> 00:18:12,984
(Abyss) Đồ ngốc...! tất cả con người
Hãy chiến đấu vì chính mình.

231
00:18:12,984 --> 00:18:14,920
Đôi khi chúng ta...→

232
00:18:14,920 --> 00:18:20,859
Có những lúc bạn phải chiến đấu vì chính mình.
Với đôi tay này...

233
00:18:20,859 --> 00:18:24,996
Nhưng với đôi tay này
Bạn cũng có thể nắm tay người khác.

234
00:18:24,996 --> 00:18:29,868
Lúc đó chúng tôi
Dù bạn có yếu đuối hay ngu ngốc...→

235
00:18:29,868 --> 00:18:31,870
Bạn không đơn độc.

236
00:18:31,870 --> 00:18:35,870
Bây giờ… chúng ta là một đội!

237
00:18:41,012 --> 00:18:44,883
(2 người) Biến hình!
(Giọng điện tử) "Kamen Ride Quyết định"

238
00:18:44,883 --> 00:18:53,959
♬～

239
00:18:53,959 --> 00:18:55,894
(Abyss) Các bạn... các bạn là ai?

240
00:18:55,894 --> 00:18:58,830
Đó là một Kamen Rider đi ngang qua.

241
00:18:58,830 --> 00:19:00,830
Nhớ.

242
00:19:06,972 --> 00:19:08,907
Trận chiến thực sự bắt đầu ngay bây giờ.

243
00:19:08,907 --> 00:19:12,844
Shinji.
À.

244
00:19:12,844 --> 00:19:14,844
(Vực thẳm) Ha ha ha...

245
00:19:15,981 --> 00:19:17,916
(Giọng điện tử) "Final Bent"

246
00:19:17,916 --> 00:19:29,995
♬～

247
00:19:29,995 --> 00:19:31,930
Nó hơi nhột một chút.

248
00:19:31,930 --> 00:19:33,930
Hả?

249
00:19:34,866 --> 00:19:36,868
(giọng nói điện tử)
“Chuyến đi mẫu cuối cùng→

250
00:19:36,868 --> 00:19:38,868
Ryu Ryu Ryu Ryuuki”

251
00:19:41,006 --> 00:19:43,006
...Này!

252
00:19:44,876 --> 00:19:46,876
Hà!

253
00:19:50,815 --> 00:19:52,951
(Ryuki) Đây là...!?

254
00:19:52,951 --> 00:20:06,965
♬～

255
00:20:06,965 --> 00:20:08,900
(Ryuki) Ôi!

256
00:20:08,900 --> 00:20:20,979
♬～

257
00:20:20,979 --> 00:20:22,914
(Ryuki) Này!

258
00:20:22,914 --> 00:20:33,992
♬～

259
00:20:33,992 --> 00:20:35,927
(giọng nói điện tử)
“Chuyến tấn công cuối cùng→

260
00:20:35,927 --> 00:20:37,862
Ryu Ryu Ryu Ryuuki”

261
00:20:37,862 --> 00:20:49,007
♬～

262
00:20:49,007 --> 00:20:50,942
(Thập kỷ Ryuki) Hả!

263
00:20:50,942 --> 00:20:56,942
♬～

264
00:21:07,025 --> 00:21:10,025
Cái gì? Đó là...

265
00:21:18,036 --> 00:21:21,906
tên anh ấy là
"Vua hạng trái tim"

266
00:21:21,906 --> 00:21:24,909
tên khác
"Xác sống nghịch lý".

267
00:21:24,909 --> 00:21:27,045
Xác sống?

268
00:21:27,045 --> 00:21:28,980
Bạn là...

269
00:21:28,980 --> 00:21:31,916
(Narutaki) Thí nghiệm ở thế giới này là
Kết thúc rồi.

270
00:21:31,916 --> 00:21:34,919
Đi thôi.

271
00:21:34,919 --> 00:21:37,055
Thập kỷ →

272
00:21:37,055 --> 00:21:40,925
Thế giới này cũng phụ thuộc vào bạn
Nó đã bị phá hủy.

273
00:21:40,925 --> 00:21:44,863
(Cười)

274
00:21:44,863 --> 00:21:55,863
♬～

275
00:21:58,009 --> 00:21:59,944
Đội đã về chưa?

276
00:21:59,944 --> 00:22:02,881
trong đội của bạn
Tôi có thể không thể sánh được với nó.

277
00:22:02,881 --> 00:22:04,883
đội của tôi?

278
00:22:04,883 --> 00:22:06,883
Hãy nhìn xem, tôi đã in nó ra.

279
00:22:09,020 --> 00:22:11,020
Bạn trông thật tuyệt.

280
00:22:14,893 --> 00:22:18,893
Trước đó thì ổn
Ông đã đẩy tôi xuống, thưa ông.

281
00:22:21,032 --> 00:22:29,032
Hahahahahaha…!

282
00:22:35,046 --> 00:22:38,917
Từ hôm nay trở đi, thế giới của Ryuki...
Được rồi! Tôi sẽ cố gắng hết sức!

283
00:22:38,917 --> 00:22:42,917
Bạn sẽ bỏ lại thế giới của Ryuki phía sau chứ?
…đã?

284
00:22:43,855 --> 00:22:45,990
hình ảnh?
Tại sao?

285
00:22:45,990 --> 00:22:48,893
Đúng vậy!
Chúng tôi chưa làm gì cả.

286
00:22:48,893 --> 00:22:51,893
Tôi đã hoàn thành công việc của mình.
Hả?

287
00:22:52,864 --> 00:22:55,864
(Kibara) Hehehehe...
Fuhahahahahaha!

288
00:22:58,002 --> 00:23:01,002
Bạn chụp bức ảnh này khi nào?

289
00:23:03,875 --> 00:23:06,875
Đây là một bức ảnh đội tuyệt vời.

290
00:23:09,013 --> 00:23:10,949
Đó là cái gì...

291
00:23:10,949 --> 00:23:12,884
Ôi...!
(Eijiro) Bắt tôi đi...!

292
00:23:12,884 --> 00:23:14,886
(Gà gáy)

293
00:23:14,886 --> 00:23:18,022
Đây là con gà địa phương mà tôi đã phải vất vả mới có được.
Bạn...

294
00:23:18,022 --> 00:23:19,958
Vâng, tôi đã bắt được nó!

295
00:23:19,958 --> 00:23:21,958
Ôi... Đợi chút...!

296
00:23:24,896 --> 00:23:27,031
(Kibara) Vâng, vâng, để đó cho tôi!

297
00:23:27,031 --> 00:23:29,934
Dừng lại!

298
00:23:29,934 --> 00:23:31,934
Này, chạy đi.

299
00:23:32,904 --> 00:23:36,040
bạn
Bạn sẽ bị biến thành một con gà nướng.

300
00:23:36,040 --> 00:23:39,911
Hả? tại sao bạn
Bạn biết điều đó.

301
00:23:39,911 --> 00:23:41,911
À...!

302
00:23:42,847 --> 00:23:54,847
♬～

303
00:23:57,996 --> 00:23:59,931
〈Lần sau
“Thập kỷ Kamen Rider”〉

304
00:23:59,931 --> 00:24:01,866
(Hajime Shijo) Rider là
Là nhân viên của công ty chúng tôi→

305
00:24:01,866 --> 00:24:03,868
Hệ thống tay đua
Nó là tài sản của công ty chúng tôi.

306
00:24:03,868 --> 00:24:07,005
Thật không may
Tôi không có ý định trở thành nhân viên văn phòng.

307
00:24:07,005 --> 00:24:08,940
(Kentate Kazuma) Tôi sẽ đánh bại bạn!

308
00:24:08,940 --> 00:24:10,940
<phá hủy mọi thứ
Kết nối mọi thứ! 〉

309
00:30:43,000 --> 00:30:44,936
<Cho đến nay
"Thập kỷ Kamen Rider" là...>

310
00:30:44,936 --> 00:30:47,872
(Thập kỷ Kamen Rider)
Tôi là một kẻ hủy diệt. Vì tôi là ác quỷ...

311
00:30:47,872 --> 00:30:50,875
(Narutaki) Thập kỷ là
Đánh thức ma quỷ trong một trận chiến kỵ sĩ.

312
00:30:50,875 --> 00:30:54,011
(Natsumi nhẹ) Kiểu đó
Đó chỉ là một giấc mơ mà tôi có.

313
00:30:54,011 --> 00:30:55,947
Shi-kun thì khác!
Không có ma quỷ.

314
00:30:55,947 --> 00:30:57,882
(Yusuke Onodera)
Những người tôi biết →


